1
00:01:02,130 --> 00:01:07,610
Ah, bu lanet adamın iç kasları insanları sinirlendiriyor çünkü bu iyi bir şey.

2
00:01:08,330 --> 00:01:09,330
Evet.

3
00:01:09,910 --> 00:01:10,490
Lütuf!

4
00:01:10,870 --> 00:01:11,870
Acele et ve biraz ye!

5
00:01:13,690 --> 00:01:14,690
Pamuk çayı!

6
00:01:15,650 --> 00:01:16,230
Pamuk çayı!

7
00:01:16,550 --> 00:01:17,010
Pamuk çayı!

8
00:01:17,390 --> 00:01:17,650
Pamuk çayı!

9
00:01:17,930 --> 00:01:18,270
Merhaba!

10
00:01:18,310 --> 00:01:18,310
Pamuk çayı!

11
00:01:18,470 --> 00:01:18,470
Pamuk çayı!

12
00:01:18,471 --> 00:01:19,050
Pamuk çayı!

13
00:01:19,350 --> 00:01:19,990
Pamuk çayı!

14
00:01:20,070 --> 00:01:20,310
Pamuk çayı!

15
00:01:20,670 --> 00:01:21,250
Merhaba!

16
00:01:21,251 --> 00:01:21,770
Pamuk çayı!

17
00:01:22,050 --> 00:01:23,050
Pamuk çayı!

18
00:01:36,400 --> 00:01:37,400
hadi gidelim.

19
00:02:54,535 --> 00:02:57,010
bu çok önemli.

20
00:02:57,011 --> 00:02:58,011
aman Tanrım.

21
00:02:58,230 --> 00:02:59,230
oh my.

22
00:02:59,270 --> 00:03:00,270
Geciktim.

23
00:03:02,340 --> 00:03:03,710
Artık her şey bitti.

24
00:03:03,770 --> 00:03:04,910
bu çok önemli.

25
00:03:05,770 --> 00:03:06,950
Derhal bir avukat çağırın.

26
00:03:07,370 --> 00:03:08,370
Ah ha.

27
00:03:08,790 --> 00:03:09,890
Bir oyuncak bebek.

28
00:03:10,250 --> 00:03:12,270
Ne kadar iyisin?

29
00:03:12,271 --> 00:03:16,210
Bu çok önemli, bu çok önemli.

30
00:03:16,230 --> 00:03:16,870
Ah, bundan nefret ediyorum!

31
00:03:17,010 --> 00:03:18,010
Beni şimdi ara!

32
00:03:18,810 --> 00:03:20,730
Polisi aramalı mıyım?

33
00:03:21,310 --> 00:03:22,570
Ne kadar iyisin?

34
00:03:23,710 --> 00:03:26,630
yani, evet.

35
00:03:27,390 --> 00:03:28,390
Ara beni.

36
00:03:29,115 --> 00:03:30,430
Burada değilim.

37
00:03:31,210 --> 00:03:32,310
Yapmam gereken her şeyi yaptım.

38
00:03:32,550 --> 00:03:34,290
bu çok önemli.

39
00:03:35,790 --> 00:03:36,790
Ha?

40
00:03:37,670 --> 00:03:39,190
İşime gel.

41
00:03:51,940 --> 00:03:53,330
Şimdi mi bebeğim?

42
00:03:54,670 --> 00:03:56,310
Peki, ne oldu?

43
00:03:57,050 --> 00:03:58,050
Ha.

44
00:03:58,850 --> 00:04:00,590
Ne düşünüyorsunuz?

45
00:04:00,950 --> 00:04:01,950
Ne oldu?

46
00:04:06,900 --> 00:04:07,900
HAYIR.

47
00:04:08,780 --> 00:04:11,900
bu çok önemli.

48
00:04:18,030 --> 00:04:19,950
Ne düşünüyorsunuz?

49
00:04:20,890 --> 00:04:22,890
bu çok önemli.

50
00:04:25,260 --> 00:04:27,450
Ne düşünüyorsunuz?

51
00:04:27,451 --> 00:04:30,350
Bu çok önemli.

52
00:04:48,490 --> 00:04:51,890
Tatlım, zor zamanlar geçirdim.

53
00:04:53,410 --> 00:04:54,810
Üzgünüm.

54
00:04:57,250 --> 00:04:58,250
iyi misin.

55
00:05:08,120 --> 00:05:11,880
Bu kesinlikle yaşlı bir adamın etinin kokusuydu.

56
00:05:11,881 --> 00:05:14,900
Eunhye'nin vücudu neden böyle kokuyor?

57
00:05:26,800 --> 00:05:28,780
Analim artık çıldırıyor.

58
00:05:29,660 --> 00:05:31,220
Uyan, Analim.

59
00:05:31,940 --> 00:05:36,360
Hasta olduğunuzda orada olmaz ve birine destek olamazsınız.

60
00:05:40,950 --> 00:05:41,970
HAYIR!

61
00:05:42,690 --> 00:05:43,690
Yapamam.

62
00:05:44,100 --> 00:05:45,150
Hayır, istemiyorum.

63
00:05:45,151 --> 00:05:47,630
Sözünü tut, seni tuhaf adam!

64
00:05:48,375 --> 00:05:49,590
HAYIR?

65
00:05:50,350 --> 00:05:52,170
Tamam, o zaman Goan Adası.

66
00:05:53,415 --> 00:05:55,130
Bu bir nehir ve bir eğlence.

67
00:05:55,650 --> 00:06:00,690
Ölen adamın gözlerini ilk çıkarıp çöpe atan ajan ben olmalıydım.

68
00:06:02,670 --> 00:06:03,670
Yaşlı.

69
00:06:04,080 --> 00:06:05,950
Dileğinizi kabul ettim.

70
00:06:07,050 --> 00:06:07,450
tarih.

71
00:06:07,930 --> 00:06:08,930
Evet?

72
00:06:09,030 --> 00:06:10,030
Lütfen.

73
00:06:11,240 --> 00:06:12,610
Ben öyleyim.

74
00:06:13,790 --> 00:06:18,290
Gece kapısı mı değil mi bilmiyorum ama bu adamın köfteleri o kadar da çılgınca değil.

75
00:06:18,770 --> 00:06:20,910
Gençliğime göre daha canlıyım.

76
00:06:22,135 --> 00:06:24,450
Gördüğünüz gibi sevmiyorsunuz.

77
00:06:26,110 --> 00:06:27,190
Peki ne yapabilirsiniz?

78
00:06:27,785 --> 00:06:29,290
Sorumluluk almalısınız.

79
00:06:29,570 --> 00:06:30,570
Yaşlı.

80
00:06:30,670 --> 00:06:32,650
Zaten bir kez oldu.

81
00:06:34,130 --> 00:06:35,130
Ne düşünüyorsun?

82
00:06:39,660 --> 00:06:40,660
Sen yap.

83
00:06:46,170 --> 00:06:47,170
HAYIR?

84
00:06:48,045 --> 00:06:49,045
Beğenmiyorsan ayrıl.

85
00:06:56,160 --> 00:06:59,260
O zaman sadece bir seferlik.

86
00:07:00,560 --> 00:07:01,740
Bundan fazlası değil.

87
00:07:02,540 --> 00:07:03,540
Lütfen bana söz ver.

88
00:07:04,525 --> 00:07:06,000
Peki o zaman.

89
00:07:06,790 --> 00:07:09,440
Bunu yapacak enerjiniz bile yok.

90
00:07:24,210 --> 00:07:26,390
Bir avukat çağırın.

91
00:07:27,150 --> 00:07:29,270
İşe yaramayacak.

92
00:07:30,150 --> 00:07:31,690
Fikrimi değiştirdim.

93
00:07:33,070 --> 00:07:38,850
Eğer ölene kadar benimle ilgilenirsen, o zaman sana yazarım.

94
00:07:39,330 --> 00:07:41,650
Bu çılgın oyun!

95
00:07:42,070 --> 00:07:43,190
Sonra bir vasiyet.

96
00:07:43,191 --> 00:07:47,190
Tabii ki bir de muhtıra yazacağım.

97
00:07:47,850 --> 00:07:50,950
Ve sen onu sakla.

98
00:07:51,550 --> 00:07:54,170
Söz verirsen hemen yazacağım.

99
00:07:54,570 --> 00:07:55,190
HAYIR!

100
00:07:55,490 --> 00:07:56,490
Bu kadar iyi mi?

101
00:07:57,860 --> 00:07:58,860
HAYIR?

102
00:08:00,890 --> 00:08:04,910
O halde itfaiyenizi aramalı mıyım?

103
00:08:05,990 --> 00:08:09,690
Maru ve benimle ilişkiniz böyle.

104
00:08:09,691 --> 00:08:11,710
Ne yapmalıyım?

105
00:08:12,170 --> 00:08:16,190
Maru'nu ve bana bir aylığına ödünç verip gözlerini açar mısın?

106
00:08:17,210 --> 00:08:18,210
Hayır...

107
00:08:19,550 --> 00:08:22,470
Ben sadece Janglim olarak yaşamak istiyorum.

108
00:08:25,760 --> 00:08:28,480
Bir grup kirli kulak gibiler.

109
00:08:40,150 --> 00:08:41,380
Burada mısın?

110
00:08:42,520 --> 00:08:43,240
Bu çok sıcak.

111
00:08:43,520 --> 00:08:44,520
Duş alacağım.

112
00:08:46,560 --> 00:08:47,720
ha?

113
00:08:54,980 --> 00:08:57,340
Aman Tanrım, bizim Simcheong'umuz.

114
00:08:57,990 --> 00:09:00,320
Çirkin Batı ile tanışmakta zorlanıyorum.

115
00:09:00,720 --> 00:09:01,720
Simcheong'u mu?

116
00:09:02,040 --> 00:09:04,620
Çünkü Batı gözlerini açmakta zorlanıyor.

117
00:09:05,020 --> 00:09:09,600
Sanırım hasta olduğum için ben öyleydim ama keşke başka bir şey olsaydı.

118
00:09:10,910 --> 00:09:11,910
Buna dayanamazdım.

119
00:09:12,740 --> 00:09:13,740
Başka bir şey mi?

120
00:09:14,510 --> 00:09:16,240
Daha zor bir şey.

121
00:09:17,095 --> 00:09:18,660
Hastalanmak zor değil mi?

122
00:09:30,280 --> 00:09:31,280
Merhaba.

123
00:09:55,510 --> 00:09:57,670
Ne canavar.

124
00:09:57,990 --> 00:10:00,190
Bu eski bir canavar.

125
00:10:07,110 --> 00:10:15,010
Eunhye, eğer biri sana salyalar akıtırsa ve bir süre benim gibi kalırsa,
Kocanızın gözlerini açacağım.

126
00:10:15,960 --> 00:10:17,070
Peki ne yapacaksın?

127
00:10:19,120 --> 00:10:20,650
Ne yapmamı istersin?

128
00:10:21,510 --> 00:10:22,630
Çok düşünceli olmak gerekiyor.

129
00:10:25,310 --> 00:10:27,210
Sizin fikriniz nedir?

130
00:10:28,015 --> 00:10:30,530
Jangrim olarak yaşayacağım.

131
00:10:31,070 --> 00:10:34,470
Kızımı kendime kaptırmayı hayal bile etmek istemiyorum.

132
00:10:37,150 --> 00:10:38,670
Seninle ilk tanıştığım zamanı hatırlıyor musun?

133
00:10:40,370 --> 00:10:42,390
Ace, popüler bir oda salonu.

134
00:10:44,360 --> 00:10:46,270
O kadar erdemli bir kadın değildim.

135
00:10:46,590 --> 00:10:48,390
Bu bir akıl meselesi.

136
00:10:49,865 --> 00:10:55,830
Bana karşı yeterince dürüsttü ve o zamanlar bu sadece bir işti.

137
00:10:57,650 --> 00:10:58,650
Üzgünüm.

138
00:10:59,050 --> 00:11:00,670
Hatırlamak istemediğim bir şeyi gündeme getiriyorum.

139
00:11:01,260 --> 00:11:03,850
Bu aynı zamanda onun yürüdüğü yoldu.

140
00:11:04,470 --> 00:11:07,550
Bunu saklamaya ya da utanmaya gerek yok.

141
00:11:08,450 --> 00:11:10,910
Ben tatillerini geçmişte geçiren sıkıcı bir adam değilim.

142
00:11:10,911 --> 00:11:14,330
Ya başka bir adam bulursam?

143
00:11:16,780 --> 00:11:18,710
Bu farklı bir sorun gibi görünüyor.

144
00:11:19,590 --> 00:11:26,610
Başka bir adam buldu ve benim için başka bir adama gitti.
Bu tamamen farklı bir problem.

145
00:11:27,450 --> 00:11:28,170
Hayır, hayır.

146
00:11:28,410 --> 00:11:29,410
Bunu hayal etmek bile istemiyorum.

147
00:11:29,710 --> 00:11:30,530
İşe gel.

148
00:11:30,710 --> 00:11:31,710
Uh, hadi uyuyalım.

149
00:11:48,940 --> 00:11:49,940
ha?

150
00:11:50,885 --> 00:11:52,380
Ah, tatlım, bu nedir?

151
00:11:52,980 --> 00:11:54,960
Bu duygu hoşuna gitti tatlım.

152
00:11:58,210 --> 00:11:59,400
Hala hoşuma gitti.

153
00:12:00,340 --> 00:12:01,760
Aman Tanrım, sanırım görebiliyorum.

154
00:12:11,840 --> 00:12:15,580
Hayır, sana birkaç kez bol miktarda Yahogammun almanı söyledim.

155
00:12:16,600 --> 00:12:17,700
Bu kadar zor mu?

156
00:12:18,680 --> 00:12:20,240
Ne kadar yaşayacağım?

157
00:12:20,910 --> 00:12:22,320
En fazla üç hafta.

158
00:12:22,745 --> 00:12:23,900
Dayanamıyor musun?

159
00:12:32,940 --> 00:12:33,940
İçeri gelin.

160
00:12:34,920 --> 00:12:35,920
Etkilenmeliyim.

161
00:12:46,250 --> 00:12:48,300
Garip, garip.

162
00:12:49,080 --> 00:12:51,640
Vücudunuzun gençliğindeki kadar canlı olmasını sağlayın.

163
00:12:52,920 --> 00:12:54,620
Ne yapmalısın?

164
00:12:55,060 --> 00:12:55,900
Sen de beğendin mi?

165
00:12:55,901 --> 00:12:56,901
evet evet.

166
00:12:59,340 --> 00:13:07,340
Hey, eve çift fare koyarken kalçalarını çalmamalısın.
Eğer iyiyse bu tür tepkiler almazsın.

167
00:13:08,230 --> 00:13:10,480
Vücudunuzu kandıramazsınız.

168
00:13:13,020 --> 00:13:16,360
Ben bu alanda oyuncuydum.

169
00:13:17,420 --> 00:13:18,420
Sen de beğendin mi?

170
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
Vücut yalan söyleyemez.

171
00:13:23,740 --> 00:13:24,740
İş bitti.

172
00:13:25,240 --> 00:13:26,280
Fazla mesai yapmıyorum.

173
00:13:27,900 --> 00:13:29,100
Kalk.

174
00:13:30,000 --> 00:13:32,940
Yarın elektrik muayenesine gireceğim gün.

175
00:13:35,130 --> 00:13:37,600
Tamam, şimdi gitmeye hazırlanmalıyız.

176
00:13:42,745 --> 00:13:45,490
Bunu nasıl açıklamalıyım?

177
00:13:47,270 --> 00:13:49,470
Kanser hücreleri tamamen yok oldu.

178
00:13:50,110 --> 00:13:53,450
Bunu anlatmanın tek yolu bir mucizedir...

179
00:13:58,910 --> 00:13:59,990
Aydınlık kapı.

180
00:14:01,820 --> 00:14:04,030
Karanlıkta parlayan kapı vuruldu.

181
00:14:04,330 --> 00:14:05,330
Karanlıkta parlayan bir kapı mı?

182
00:14:06,210 --> 00:14:07,210
Zayıf bir yer.

183
00:14:07,250 --> 00:14:08,250
Böyle bir şey var.

184
00:14:10,100 --> 00:14:11,210
Muhtemelen hayır.

185
00:14:12,350 --> 00:14:18,790
Modern çalışmalarda bazen bu tür şeyler olur, ama ya gerçekten böyleyse?

186
00:14:19,190 --> 00:14:21,510
Neyse, önemli olan kanserin gitmiş olmasıdır.

187
00:14:26,560 --> 00:14:28,210
Kızınız oldukça Hyoyeon gibi görünüyor.

188
00:14:28,745 --> 00:14:29,745
Çok mutlusun.

189
00:14:31,370 --> 00:14:32,370
Bu güzel olurdu.

190
00:14:33,790 --> 00:14:38,110
Senden bir iyilik isteyeceğim. Başka kimseye söyleme.

191
00:14:38,550 --> 00:14:42,830
Eğer bilmiyorsanız sivil mayo giymekten daha kötü olabilir.

192
00:14:44,130 --> 00:14:51,410
Gerçekten yaşlı bir insanın başına bir şey gelmesi ve böyle bir mucizenin gerçekleşmesi ihtimali 100 milyonda 1'dir.
Bu olabilir.

193
00:14:51,635 --> 00:14:53,070
Ah, buradayım.

194
00:15:00,630 --> 00:15:02,290
Verilen söze ne olacak?

195
00:15:02,850 --> 00:15:04,410
Tabii ki onu korumak zorundasınız.

196
00:15:05,290 --> 00:15:07,090
Ancak ölürsem ve düşersem.

197
00:15:08,510 --> 00:15:13,310
Ancak duymuş olabileceğiniz gibi uzun bir zaman alacak gibi görünüyor.

198
00:15:13,970 --> 00:15:14,970
Ah hayır.

199
00:15:15,870 --> 00:15:16,870
HAYIR?

200
00:15:17,770 --> 00:15:22,430
Hayır, hayır, bana, kimin iyi olduğunu, intihar etmemi mi söylüyorsun?

201
00:15:22,735 --> 00:15:24,090
Bu lanet erişte gibi.

202
00:15:28,995 --> 00:15:30,250
Ne yapabilirim?

203
00:15:32,970 --> 00:15:39,990
Sen ve ben birlikte o kadar mükemmeliz ki, senin cinsel enerjinin hastalığımı iyileştirdiğini düşünüyorum.

204
00:15:40,390 --> 00:15:41,390
Değil mi?

205
00:15:41,790 --> 00:15:46,990
Neyse, sözleşme yo-yo, o yüzden yaptığını yapmaya devam et.

206
00:15:47,140 --> 00:15:49,270
Her şey bitti, neden ben?

207
00:15:50,330 --> 00:15:52,110
Her şey bitti?

208
00:15:53,350 --> 00:15:54,710
O zaman bir daha gitmesine izin verme.

209
00:15:56,410 --> 00:16:00,470
Senin soyadını söylemeliyim.

210
00:16:02,470 --> 00:16:05,290
O arkadaşımla konuşmak istediğim bir şey var...

211
00:16:17,500 --> 00:16:18,860
Başlayın.

212
00:16:34,480 --> 00:16:35,480
Burada mısın?

213
00:16:35,870 --> 00:16:37,960
İçeri girdiğinizde geldiğiniz şeyden başka hiçbir şey yok.

214
00:16:38,920 --> 00:16:40,820
Görünüşe göre orada çok yorulduk.

215
00:16:41,670 --> 00:16:42,670
İçeri gir ve hızlı bir duş al.

216
00:16:42,720 --> 00:16:42,980
Dinlenmek.

217
00:16:43,420 --> 00:16:44,580
Bırak dinleneyim.

218
00:16:45,180 --> 00:16:46,260
Kendin için yemek pişirmelisin.

219
00:16:47,000 --> 00:16:48,240
Bebeğim, buraya gel.

220
00:16:49,220 --> 00:16:49,820
Yorgunum.

221
00:16:50,040 --> 00:16:50,500
Duş almak istiyorum.

222
00:16:50,800 --> 00:16:52,580
Hey, böyle yapma, buraya gel.

223
00:16:59,240 --> 00:17:00,240
Üzgünüm.

224
00:17:00,920 --> 00:17:01,920
Lütfen!

225
00:17:02,220 --> 00:17:04,000
Özür dilemeyi keser misin?

226
00:17:04,001 --> 00:17:06,540
Bu sesi duyunca delireceğimi hissediyorum.

227
00:17:07,120 --> 00:17:10,000
Pişman olacaksam özür dilerim, satın almamalıydım!

228
00:17:11,585 --> 00:17:12,620
Eunhye, neden böylesin?

229
00:17:13,760 --> 00:17:15,120
Bu aralar sana neler oluyor?

230
00:17:17,560 --> 00:17:18,860
Hayır.

231
00:17:19,940 --> 00:17:21,660
Sanırım yorgun olduğum için biraz sinirlenmiştim.

232
00:17:21,980 --> 00:17:22,980
Üzgünüm.

233
00:17:23,260 --> 00:17:24,260
Bu lütuf.

234
00:17:38,220 --> 00:17:39,500
Çılgın, çılgın.

235
00:18:12,740 --> 00:18:15,820
Göremeyen ve hareket edemeyen bir adam...

236
00:18:17,400 --> 00:18:18,400
Kadın...

237
00:18:24,130 --> 00:18:25,130
Bu nedir?

238
00:18:32,640 --> 00:18:33,280
bu çılgınlık!

239
00:18:33,400 --> 00:18:35,220
Onu bile göremediğinde ne yapıyorsun?

240
00:18:35,640 --> 00:18:35,860
Hayır, hayır, hayır, hayır.

241
00:18:35,861 --> 00:18:36,940
Üzgünüm, hayır.

242
00:18:37,780 --> 00:18:40,460
Kendi yeni hareketinize dahil olmaya çalışmayı bırakın.

243
00:18:40,680 --> 00:18:42,540
Bu şeyi kim aşağı çekti?

244
00:18:43,000 --> 00:18:44,420
Ona hareketsiz kalmasını söyle!

245
00:18:47,680 --> 00:18:48,680
Tamam.

246
00:18:49,300 --> 00:18:50,300
Ben hareketsiz kalacağım.

247
00:19:08,780 --> 00:19:09,780
Merhaba.

248
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
Sakinleş.

249
00:19:12,080 --> 00:19:13,080
Evin önünde.

250
00:19:15,780 --> 00:19:17,140
Ne, ne?

251
00:19:17,720 --> 00:19:18,720
Evin önünde.

252
00:19:20,520 --> 00:19:22,000
Bir dakikalığına aşağı gel.

253
00:19:41,555 --> 00:19:42,950
Ne yapıyorsun?

254
00:19:43,670 --> 00:19:45,090
Seni görmek istediğim için geldim.

255
00:19:46,430 --> 00:19:47,430
Hadi içeri girelim.

256
00:19:48,050 --> 00:19:48,650
Nerede?

257
00:19:49,050 --> 00:19:50,050
senin evin.

258
00:19:51,180 --> 00:19:52,180
Sen deli misin?

259
00:19:53,990 --> 00:19:55,690
Şu sevimli şeye bak.

260
00:19:56,870 --> 00:19:59,450
Ben kör bir adamım ama bir şey olacağını sanmıyorum.

261
00:20:00,170 --> 00:20:01,170
Hadi içeri girelim.

262
00:20:06,210 --> 00:20:07,210
Telefon görüşmeleri söz konusu olduğunda gencim.

263
00:20:08,610 --> 00:20:11,090
Karınızı görmek istediğim için evinin önündeyim.

264
00:20:14,280 --> 00:20:17,320
Tereddüt etmeyeceğim, o yüzden endişelenme.

265
00:20:18,560 --> 00:20:20,440
Nasıl yaşadığını görmek istediğim için geldim.

266
00:20:21,600 --> 00:20:22,740
Gördükten sonra hemen gideceğim.

267
00:20:23,520 --> 00:20:24,520
Ha?

268
00:20:24,600 --> 00:20:25,600
Hadi içeri girelim.

269
00:20:28,080 --> 00:20:29,120
Lütfen içeri gelin.

270
00:20:29,760 --> 00:20:30,940
Kim geldi?

271
00:20:31,780 --> 00:20:33,040
Yaşlı bir adam geldi.

272
00:20:34,600 --> 00:20:37,040
Nasıl rahatsız hissedebilirsin?

273
00:20:39,220 --> 00:20:42,080
Aman Tanrım, üzgünüm.

274
00:20:42,240 --> 00:20:47,020
Ölmeden önce denemek istedim.

275
00:20:47,680 --> 00:20:50,880
Gözümü alacak kişinin yüzüne bakmam gerekiyor.

276
00:20:51,080 --> 00:20:52,080
Bunu yapmalısın.

277
00:20:52,140 --> 00:20:53,660
Elbette yapmalısın.

278
00:20:54,220 --> 00:20:56,280
Eğer bana söyleseydin, seni görmeye giderdim.

279
00:20:56,460 --> 00:20:58,060
Hayır, hayır.

280
00:20:59,760 --> 00:21:02,180
Ve bunu al.

281
00:21:03,210 --> 00:21:05,520
Gelemedim o yüzden şu ve bu vardı.

282
00:21:10,530 --> 00:21:12,950
Böyle ne yapıyorsun?

283
00:21:14,820 --> 00:21:20,430
Evde bıraktığınız Vans'ler, mor çoraplar, uzun çoraplar ve kullandığımız ıslak mendiller.

284
00:21:22,090 --> 00:21:26,430
Hayır, bu tamamen insanlar arasındaki nezaket ve sevgiyle ilgili.

285
00:21:27,600 --> 00:21:29,170
Yaşlı, lütfen buraya otur.

286
00:21:29,450 --> 00:21:30,450
Bana bir şey getirebilir misin?

287
00:21:30,790 --> 00:21:31,790
Evet.

288
00:21:39,020 --> 00:21:42,140
Ah, başardın.

289
00:21:43,260 --> 00:21:50,780
Ve Hyeongeolim ne kadar vahşi.

290
00:21:51,345 --> 00:21:53,740
Buna dayanamıyorum.

291
00:21:54,855 --> 00:21:55,980
Donmuş mu?

292
00:21:56,580 --> 00:21:57,580
Evet.

293
00:21:57,640 --> 00:21:58,640
Hyeon-Eollim.

294
00:21:59,190 --> 00:22:01,080
Bunun adı Hyeon-Eollim değil mi?

295
00:22:01,560 --> 00:22:02,560
Nedir?

296
00:22:03,780 --> 00:22:04,780
aman Tanrım.

297
00:22:04,890 --> 00:22:07,440
Bu şekilde ölmene çok üzülmüş olmalıyım.

298
00:22:11,760 --> 00:22:19,760
Bu yüzden yaşlı adam bazen sinirlendiğinde ve öfkelendiğinde ben de gelip onun yanında yaşıyorum.
Benimle konuşurken omuzlarıma masaj yapıyor ve özellikle bunu söylediğinde çok hoş oluyor.

299
00:22:20,260 --> 00:22:21,260
Teşekkür ederim.

300
00:22:22,380 --> 00:22:25,140
Ailemin çok fazla çekiciliği var.

301
00:22:27,870 --> 00:22:33,460
Ve bedeniyle eğlenmek için ne kadar arkadaş canlısı ve vahşi olması gerekirdi.

302
00:22:33,461 --> 00:22:35,400
Bir an bile yerinde duramıyorum.

303
00:22:35,665 --> 00:22:40,960
Sadece yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı, ileri geri, sadece ileri geri.

304
00:22:55,320 --> 00:22:56,100
Eunwoo.

305
00:22:56,260 --> 00:22:57,260
ha?

306
00:22:57,560 --> 00:22:58,560
Neden?

307
00:22:59,280 --> 00:23:00,280
Hiç meyve var mı?

308
00:23:00,380 --> 00:23:01,380
Az önce Dalryang çayı mı servis ettiniz?

309
00:23:01,720 --> 00:23:03,060
Sorun değil.

310
00:23:04,575 --> 00:23:07,080
Diyette olduğum için kimsenin yemesine izin verilmiyor.

311
00:23:07,860 --> 00:23:15,260
Neyse, temizleyip temizleyebileceğim o kadar çok şey var ki.

312
00:23:15,760 --> 00:23:16,760
Teşekkür ederim yaşlı adam.

313
00:23:17,680 --> 00:23:21,040
Geç oldu, o yüzden lütfen benim evimde uyu.

314
00:23:23,920 --> 00:23:24,920
Böylece?

315
00:23:27,180 --> 00:23:29,940
Evimin odası biraz küçük.

316
00:23:34,600 --> 00:23:35,600
Gitmek zorundayım.

317
00:23:37,050 --> 00:23:38,140
Biraz ilaç almam lazım.

318
00:23:39,310 --> 00:23:43,880
O halde lütfen beni babanın evine götür.

319
00:23:44,220 --> 00:23:45,220
Hayır, hayır, hayır.

320
00:23:45,630 --> 00:23:46,630
Taksi saatine az kaldı.

321
00:23:47,000 --> 00:23:48,120
Ah hayır, hayır.

322
00:23:48,600 --> 00:23:50,240
Minibüse kendiniz getirdiğinizden emin olun.

323
00:24:06,730 --> 00:24:08,550
Hayattan sonra da böyleydi.

324
00:24:09,590 --> 00:24:10,590
Üzgünüm.

325
00:24:11,540 --> 00:24:17,290
Ama bütün gece kocanın karnında fazladan seks yaptığını düşündüğümde kendimi daha iyi hissediyorum.

326
00:24:18,290 --> 00:24:19,290
Tamam.

327
00:24:21,790 --> 00:24:23,350
Benden hoşlanıyor musun?

328
00:24:25,250 --> 00:24:27,230
neden senden hoşlanıyorum

329
00:24:28,230 --> 00:24:30,230
Unuttun mu?

330
00:24:30,790 --> 00:24:33,630
Sen yatağımdaki bir oyuncaktan başka bir şey değilsin.

331
00:24:34,115 --> 00:24:35,170
İçeri gelin!

332
00:24:35,810 --> 00:24:38,550
İşte bu yüzden bu kadar yürek parçalayıcı.

333
00:24:39,030 --> 00:24:42,310
Lanetlenmiş yaşlı bir adamın konusunu bilmelisin.

334
00:24:42,550 --> 00:24:43,550
Hayır, kesinlikle bir oyuncak bebek.

335
00:24:44,825 --> 00:24:46,990
Aylardır aynı şeyi söylüyoruz.

336
00:24:48,850 --> 00:24:49,850
Altın çantalardan nefret ediyorum.

337
00:24:50,230 --> 00:24:51,230
İçeri gelin.

338
00:25:23,740 --> 00:25:25,140
Hayattan sonra da böyleydi.

339
00:25:34,320 --> 00:25:36,960
Anne, ne zamandan beri böyle oldun?

340
00:25:38,020 --> 00:25:39,020
Sorun değil.

341
00:25:40,640 --> 00:25:45,260
Atıştırmalıkları almak kolay olmayacaktı ama bir bağışçı bulmayı başardım.

342
00:25:45,890 --> 00:25:46,940
Bunu Kore'de bulamazsınız.

343
00:25:48,070 --> 00:25:49,560
Çin'den aldım.

344
00:25:50,140 --> 00:25:51,140
Çin?

345
00:25:52,040 --> 00:25:55,240
Çin'in nüfusu 1,3 milyar.

346
00:25:55,241 --> 00:25:57,420
Yiyecek bir şey yok, orası o ülke.

347
00:25:59,960 --> 00:26:04,540
Komisyoncu ücretleri ve diğer şeyler çok paraya mal olur.

348
00:26:06,740 --> 00:26:10,200
Neyse ablacım, çok teşekkür ederim.

349
00:26:10,720 --> 00:26:12,340
Sana kesinlikle geri ödeyeceğim.

350
00:26:12,930 --> 00:26:15,520
Gücüm yetmediği için sana fazla bir şey veremiyorum bile.

351
00:26:16,105 --> 00:26:17,940
Sorun değil, geri ödemene gerek yok.

352
00:26:19,865 --> 00:26:22,660
Ah, ama kardeşim, ne oldu?

353
00:26:23,220 --> 00:26:23,520
Ne?

354
00:26:24,180 --> 00:26:25,280
Bu bağlantı.

355
00:26:28,860 --> 00:26:29,860
Kardeşim, bir şeyler ters gidiyor.

356
00:26:30,780 --> 00:26:31,180
Sağ?

357
00:26:31,600 --> 00:26:32,140
Benimle konuş.

358
00:26:32,580 --> 00:26:32,680
ha?

359
00:26:32,980 --> 00:26:33,280
Nedir?

360
00:26:33,740 --> 00:26:34,740
Nedir?

361
00:26:37,760 --> 00:26:39,060
Aman tanrım, aman tanrım, aman tanrım.

362
00:26:39,200 --> 00:26:40,700
Bu kız tam bir aptal.

363
00:26:41,980 --> 00:26:43,000
sorun ne?

364
00:26:43,780 --> 00:26:45,180
Gerçekten çok değiştin ablacım.

365
00:26:46,480 --> 00:26:47,800
Belki hoşuma gider?

366
00:26:49,510 --> 00:26:51,260
Hayır, neden bunu bana soruyorsun?

367
00:26:51,870 --> 00:26:52,870
Kardeşin gibi yap.

368
00:26:55,000 --> 00:26:56,000
Bensiz de mi?

369
00:26:56,645 --> 00:26:58,860
Sana ablanın yaptığı gibi yapmanı söylemiştim.

370
00:27:20,080 --> 00:27:21,330
Hayır, neden bu kadar geç geldin?

371
00:27:22,560 --> 00:27:24,530
Eşim göndermediği için geciktim.

372
00:27:25,360 --> 00:27:28,590
Bütün gece ona işkence ettikten sonra nasıl bu kadar gücü kalıyor?

373
00:27:29,130 --> 00:27:32,010
Sonuçta o yaşlı bir adamdan farklı bir sınıftan.

374
00:27:33,010 --> 00:27:36,050
Şu kaltağa bak.

375
00:27:37,110 --> 00:27:38,110
iyi.

376
00:27:38,690 --> 00:27:41,250
Bugün size seviyemi göstereyim.

377
00:29:53,640 --> 00:29:54,640
iyi.

378
00:30:50,650 --> 00:30:51,730
O kadar iyi miydi?

379
00:30:58,145 --> 00:30:59,340
O kadar iyi miydi?

380
00:30:59,680 --> 00:31:00,680
Dokunmayın.

381
00:31:02,380 --> 00:31:03,780
İyi miydi?

382
00:31:04,460 --> 00:31:05,740
Bana söyleme.

383
00:31:06,780 --> 00:31:08,520
Cambi ölüyor.

384
00:31:08,895 --> 00:31:10,460
Changpyeong halkı.

385
00:31:11,160 --> 00:31:13,280
Vücudunuzu kandıramazsınız.

386
00:31:14,610 --> 00:31:16,320
Bunu neden yaptım?

387
00:31:17,900 --> 00:31:20,180
Dürüst olmanın nesi yanlış?

388
00:31:21,240 --> 00:31:22,260
Buraya gel.

389
00:31:22,360 --> 00:31:23,360
Buraya gelme.

390
00:31:24,120 --> 00:31:25,680
Ölümüne utanıyorum.

391
00:31:30,640 --> 00:31:32,360
Buraya gel.

392
00:31:35,120 --> 00:31:38,360
Her şeye alışmak meselesi.

393
00:31:40,080 --> 00:31:41,080
Sonra...

394
00:31:41,830 --> 00:31:48,960
Bunu ilk kez yaparsanız, herkese karşı üzgün ve suçlu hissedeceksiniz, ancak daha iyi olacaktır.

395
00:31:49,620 --> 00:31:51,760
Bunu yapıyorum çünkü üzgünüm.

396
00:31:54,150 --> 00:31:56,180
Ne yapmalıyım?

397
00:32:00,280 --> 00:32:01,820
Vücudum biraz korkutucu.

398
00:32:21,060 --> 00:32:22,460
Hadi yiyelim.

399
00:32:24,440 --> 00:32:25,440
Peki ya yaşlılar?

400
00:32:26,050 --> 00:32:28,060
Yaşlı adam bugünlerde seçici davranmıyor.

401
00:32:28,735 --> 00:32:29,735
Büyük bir gizli gücün var mıydı?

402
00:32:56,220 --> 00:32:57,220
Üzgünüm.

403
00:32:58,465 --> 00:33:00,200
Sanırım bu kaltağın başka seçeneği yok.

404
00:33:03,610 --> 00:33:04,610
aptal.

405
00:33:04,770 --> 00:33:05,770
neden üzgünsün

406
00:33:07,280 --> 00:33:09,130
Bana yanlış bir şey mi yaptın?

407
00:33:11,100 --> 00:33:14,010
Hayır günah nedir...

408
00:33:19,890 --> 00:33:21,180
Çabuk gel.

409
00:33:22,870 --> 00:33:24,060
Bu gece yemek yedin mi?

410
00:33:25,640 --> 00:33:26,740
teyze.

411
00:33:27,080 --> 00:33:28,080
teyze.

412
00:33:28,380 --> 00:33:29,580
Hanımefendi geldi.

413
00:33:30,805 --> 00:33:32,280
Bana Eunhye deyin.

414
00:33:32,440 --> 00:33:35,200
Peki ya karınız... merhaba deyin.

415
00:33:35,460 --> 00:33:37,100
Bugünden itibaren ev işlerinde sana yardım edecek bayan.

416
00:33:39,240 --> 00:33:40,340
teyze.

417
00:33:41,340 --> 00:33:42,920
Kızım çok güzel, değil mi?

418
00:33:43,380 --> 00:33:44,380
Elbette.

419
00:33:44,540 --> 00:33:45,720
Sen gerçekten çok güzelsin.

420
00:33:58,550 --> 00:34:00,240
Şu andan itibaren uyumayın.

421
00:34:01,120 --> 00:34:03,490
Teyzeniz sizin için tüm ev işlerini yapacak.

422
00:34:03,970 --> 00:34:10,960
Bugün gibi yılın bu zamanında onu bana verirsin, o yüzden benimle yemek yersin ve benimle konuşursun.
Yapabilirsin.

423
00:34:16,520 --> 00:34:17,520
cetvel.

424
00:34:18,260 --> 00:34:22,320
Bu sefer kızımın evinin cam masrafları ve kartları.

425
00:34:22,960 --> 00:34:29,220
Kredi kartını tek başıma kullanırsam ne kadar yaşarım?

426
00:34:30,300 --> 00:34:34,560
Kanser kılık değiştirmiş bir nimet olabilir.

427
00:34:37,210 --> 00:34:42,540
Şimdi düşünüyorum da, seninle yollarımız zaten onlarca kez kesişmiş.

428
00:34:44,170 --> 00:34:49,860
Peki bunu iki yıl olarak düşünüp yanımda kalabilir misin?

429
00:34:51,210 --> 00:34:53,500
O zaman ne istersen yapacağım.

430
00:34:54,950 --> 00:34:59,280
Sırf Batı'nız uyanıyor diye birdenbire büyük bir sanatçı olacağınızı mı sanıyorsunuz?

431
00:35:00,280 --> 00:35:01,280
zor.

432
00:35:02,830 --> 00:35:04,960
Hayatının bir anda değişeceğini mi düşünüyorsun?

433
00:35:05,840 --> 00:35:06,840
HAYIR.

434
00:35:10,560 --> 00:35:12,090
Lütfen bir şeyler söyle.

435
00:35:23,030 --> 00:36:02,350
Batıdaki ikisinin sekiz değerinde olduğunu söylüyorlar ama bu israf olur.

436
00:36:03,030 --> 00:36:04,530
Nasılsın?

437
00:36:07,110 --> 00:36:09,190
Yaşlı adamın bir an önce ölmesini mi istiyorsunuz?

438
00:36:10,095 --> 00:36:14,650
Ölmeyi çok istiyormuşuz gibi davranmayalım. Bunun doğru bir davranış olduğunu düşünmüyorum.

439
00:36:15,510 --> 00:36:16,750
Neden bahsediyorsun?

440
00:36:18,210 --> 00:36:20,250
Neden beni kötü bir insana dönüştürüyorsun?

441
00:36:23,120 --> 00:36:24,770
İki ay öncekiyle aynı.

442
00:36:25,350 --> 00:36:26,670
Kanserin iyileşmediğini söylediler.

443
00:36:28,120 --> 00:36:33,650
Bazen böyle durumlar oluyor ama en fazla biraz zaman alabileceğini düşünüyorum.

444
00:36:48,320 --> 00:36:50,320
Bu... Bu nedir?

445
00:36:52,560 --> 00:36:54,520
Hediye olarak saat aldım.

446
00:36:55,820 --> 00:36:56,540
İşte bu.

447
00:36:56,760 --> 00:36:57,760
Buna ihtiyacım yok.

448
00:36:58,800 --> 00:37:01,360
Çünkü kalbim bir tane satın almak istiyor.

449
00:37:03,080 --> 00:37:06,280
Böyle bir şey satın alacak paranız varsa bağışlayın veya iyi bir şey için kullanın.

450
00:37:06,890 --> 00:37:08,360
Çünkü bu tür şeylerden hoşlanmıyorum.

451
00:37:09,980 --> 00:37:12,660
Bunun yerine gidip yemek yiyelim.

452
00:37:12,680 --> 00:37:14,400
Gerçekten lezzetli yemekleri severim.

453
00:37:14,860 --> 00:37:15,860
Tamam?

454
00:37:16,060 --> 00:37:17,060
Ne yemeliyim?

455
00:37:22,460 --> 00:37:23,460
Sorun değil.

456
00:37:23,860 --> 00:37:24,860
Onu yiyeceğim.

457
00:37:30,590 --> 00:37:31,590
Tamam, nasıl hissediyorsun?

458
00:37:33,010 --> 00:37:36,730
Bir adım attıktan sonra böyle yaşamak o kadar da kötü değil değil mi?

459
00:37:38,655 --> 00:37:40,350
Rahat görünüyor muyum?

460
00:37:42,510 --> 00:37:44,790
Hayır, yemek yemek yerine.

461
00:37:48,530 --> 00:37:52,070
Diğer insanlar bizim Bayan Boon olduğumuzu düşünecek.

462
00:37:53,800 --> 00:37:54,800
Ya onu görürsen?

463
00:37:59,710 --> 00:38:01,090
Neden?

464
00:38:02,750 --> 00:38:03,750
Ne?

465
00:38:03,890 --> 00:38:04,890
Olduğun yerde kal.

466
00:38:04,950 --> 00:38:05,950
Şimdi gideceğim.

467
00:38:06,225 --> 00:38:07,430
Sanırım gitmeliyim.

468
00:38:07,890 --> 00:38:08,890
Sanırım Sil-ryang yaralandı.

469
00:38:34,610 --> 00:38:35,850
Üzgünüm.

470
00:38:36,050 --> 00:38:37,090
Üzgün ​​müsün?

471
00:38:38,090 --> 00:38:39,910
Neden bu kadar geciktin?

472
00:38:41,760 --> 00:38:43,390
Biraz suşi aldım. Lütfen biraz ye.

473
00:38:43,830 --> 00:38:44,830
Ben yemem.

474
00:38:46,730 --> 00:38:48,330
Giderek daha fazla insan onları kovalıyor.

475
00:38:48,910 --> 00:38:56,110
Bazen öfkemi kaybediyorum ve şimdi
Şüpheler bile... ne yaptım... ne zaman...

476
00:38:56,510 --> 00:38:57,370
Hayır, ne zaman...

477
00:38:57,520 --> 00:38:58,520
Hayır, bizim silangımız.

478
00:39:00,370 --> 00:39:01,370
Bir kavgadan mı şüpheleniyorsun?

479
00:39:01,550 --> 00:39:02,550
Biz?

480
00:39:02,770 --> 00:39:04,790
Hey, aramızda şüphelerim var.

481
00:39:05,340 --> 00:39:06,390
Resim görünmüyor.

482
00:39:07,380 --> 00:39:09,270
Genç bir adamın yakında uyanıp uyanmayacağını merak ediyordum.

483
00:39:09,910 --> 00:39:12,050
Söylenemeyecek ses yok.

484
00:39:12,350 --> 00:39:13,610
Ben de çok canlıyım.

485
00:39:16,700 --> 00:39:17,990
Biraz zor.

486
00:39:19,270 --> 00:39:20,890
Para bile iyidir.

487
00:39:22,970 --> 00:39:27,810
Bu arada arkadaşımın annesi karaciğer nakli ameliyatı geçirdi ve Çin'den aldığını söyledi.

488
00:39:28,190 --> 00:39:29,790
Sanırım buna benzer bir sürü şey var.

489
00:39:31,950 --> 00:39:33,570
Ama her şey parayla yapılıyor.

490
00:39:34,330 --> 00:39:38,870
Hayır, durum böyle olsa bile ham bir runeyi çıkarabilecek biri var mıydı?

491
00:39:39,440 --> 00:39:42,490
Nüfus 13, yani Star Wars'tan insanlar olmalı.

492
00:39:49,320 --> 00:39:51,120
Bir göz atalım.

493
00:39:54,120 --> 00:39:57,760
Ama eğer ülkeni arkanda bırakırsan beni terk etmiş olmaz mısın?

494
00:39:57,761 --> 00:39:58,761
Ha?

495
00:40:00,280 --> 00:40:02,200
Ne yaptığını gördüm.

496
00:40:03,640 --> 00:40:07,220
Ama sen kocamdan daha iyisin.

497
00:40:08,340 --> 00:40:09,460
Ne?

498
00:40:10,700 --> 00:40:11,700
Bilmek.

499
00:40:24,600 --> 00:40:27,800
Hey, bu gerçekten ilginç.

500
00:40:28,380 --> 00:40:29,960
Kitap hızla tükeniyor gibi mi görünüyor?

501
00:40:31,100 --> 00:40:32,440
Çok para ödeyerek öğrendim.

502
00:40:32,441 --> 00:40:34,060
Merhaba ustadan.

503
00:40:34,700 --> 00:40:35,980
Peki nasılsın yaşlı adam?

504
00:40:38,000 --> 00:40:40,360
İlk sefere benzer.

505
00:40:41,280 --> 00:40:42,280
Tanrıya şükür.

506
00:40:50,580 --> 00:40:51,580
Evet yaşlı adam.

507
00:40:52,180 --> 00:40:53,180
Evet?

508
00:40:53,520 --> 00:40:54,520
Gerçekten mi?

509
00:40:55,140 --> 00:40:56,140
Şimdi gideceğim.

510
00:40:58,455 --> 00:40:59,460
Biraz dışarı çıkacağım.

511
00:41:00,940 --> 00:41:02,300
Hayır, neden?

512
00:41:02,600 --> 00:41:03,600
sorun ne?

513
00:41:14,265 --> 00:41:17,740
Nakdonggang Nehri'ndeki tek kişi ben olabilirim.

514
00:41:19,030 --> 00:41:23,980
Ya karakolun gözlerini açabilseydim?

515
00:41:27,030 --> 00:41:28,540
Gördüğünüzde anlayacaksınız.

516
00:41:37,160 --> 00:41:38,160
Sen geldin.

517
00:41:39,560 --> 00:41:40,590
Şuna bak.

518
00:41:40,855 --> 00:41:43,390
Kriterlere uyan üç kişiyi göreceğim.

519
00:41:45,310 --> 00:41:48,810
Ben Sa Young-su ve ikimiz şirkette çalışıyoruz.

520
00:41:49,860 --> 00:41:52,230
Görünüşe göre Çin oynamak için büyük bir yer.

521
00:41:52,770 --> 00:41:56,810
Birinden göz aramasını istedim ve bir aydan kısa sürede üç tane buldum.

522
00:41:58,490 --> 00:42:01,050
Bu kadar basit çünkü işlerin yolunda gitmesini istiyorum.

523
00:42:03,080 --> 00:42:08,070
Ama kocanızın ameliyatı iyi geçip iyileştikten sonra...

524
00:42:12,650 --> 00:42:14,160
Sırada ne var?

525
00:42:17,260 --> 00:42:18,900
Önünüzü net bir şekilde görebileceksiniz.

526
00:42:20,135 --> 00:42:22,840
Hiçbir işe yaramayacağım.

527
00:42:24,010 --> 00:42:25,010
Tereddüt ediyorum.

528
00:42:26,520 --> 00:42:31,380
Onlar benim kanımdan oldukları için sadece başkaları için iyi şeyler yaptıklarını düşündüm.

529
00:42:31,620 --> 00:42:35,040
Ameliyat iyi giderse ve geri dönersem boşanacağız.

530
00:42:37,900 --> 00:42:38,900
Ne?

531
00:42:39,690 --> 00:42:41,220
Neden burada yaşıyorsun?

532
00:42:42,560 --> 00:42:43,560
ülke?

533
00:42:45,840 --> 00:42:46,840
Neden?

534
00:42:47,120 --> 00:42:47,500
hayır istemiyorum?

535
00:42:47,501 --> 00:42:50,100
Şimdi bana buna inanmamı mı söylüyorsun?

536
00:42:51,220 --> 00:42:53,920
Anlıyorum çünkü zengin bir evde yaşıyordum.

537
00:42:54,710 --> 00:42:56,740
Ne kadar berbat bir hayat yaşadım.

538
00:42:57,520 --> 00:42:58,790
Artık bundan bıktım.

539
00:43:00,500 --> 00:43:02,500
Çok parası olan ama şöhreti kısa olan bir adam.

540
00:43:03,470 --> 00:43:05,500
Üstelik iyi yemek pişiriyor.

541
00:43:07,040 --> 00:43:08,400
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.

542
00:43:10,670 --> 00:43:11,920
Neden?

543
00:43:13,040 --> 00:43:14,740
Çok ani oldu.

544
00:43:15,740 --> 00:43:19,180
Şu ana kadar itfaiyecilerinize yaptığınız her şeyi biliyorum.

545
00:43:20,680 --> 00:43:23,020
Şimdi bana buna inanmamı mı söylüyorsun?

546
00:43:23,420 --> 00:43:25,300
Ben doğal olarak erkeklere iyi davranan bir kadınım.

547
00:43:28,460 --> 00:43:32,560
Ve eğer bana inanmıyorsan bunu yaparken bir video çekebilirsin.

548
00:43:33,260 --> 00:43:35,120
Ve bana kocanı gösterebilirsin.

549
00:43:35,800 --> 00:43:38,460
Kılıcın kabzası ölebileceğini söylüyordu, bu yüzden ciddi bir şekilde başladı.

550
00:43:38,461 --> 00:43:39,461
Evet.

551
00:43:56,800 --> 00:43:57,800
benim.

552
00:43:59,030 --> 00:44:00,820
Bu kararı verelim ve ilerleyelim.

553
00:44:02,020 --> 00:44:03,440
Para yakında yatırılacak.

554
00:44:07,060 --> 00:44:09,190
Ameliyat ücretinin 9.000 olduğunu mu söylediniz?

555
00:44:12,330 --> 00:44:13,330
Tamam.

556
00:44:22,170 --> 00:44:23,170
Ne?

557
00:44:24,200 --> 00:44:25,860
Bunu yapmak istiyorum.

558
00:44:27,000 --> 00:44:29,240
Geceleri bile bunu düşünüyorum.

559
00:44:33,640 --> 00:44:36,860
Actune'un aşkından bahsediyorum.

560
00:44:37,800 --> 00:44:39,720
Yo-yo-mul gibi.

561
00:44:47,640 --> 00:44:50,140
Bu kadar üzülmek doğru mu bilmiyorum.

562
00:44:51,550 --> 00:44:53,200
Bunların hepsi kader, değil mi?

563
00:44:55,430 --> 00:44:58,240
Gelip bizzat merhaba demem gerekmez mi?

564
00:44:58,890 --> 00:45:00,960
Yasa dışı olduğunu söylüyorsan geri dön ve yap.

565
00:45:01,890 --> 00:45:03,340
Umarım ameliyatınız iyi geçmiştir.

566
00:45:03,540 --> 00:45:04,900
Gözlerinizi mutlaka açın ve geri dönün.

567
00:45:05,140 --> 00:45:06,560
O zaman böyle olmalı.

568
00:45:08,050 --> 00:45:09,920
Ben de onu takip etmeliyim.

569
00:45:11,025 --> 00:45:14,500
Merak etmeyin, havaalanında bir rehber olacak.

570
00:45:16,900 --> 00:45:20,120
Ve... ve ne?

571
00:45:22,180 --> 00:45:23,180
HAYIR.

572
00:45:23,610 --> 00:45:24,610
Geri gelip sana anlatacağım.

573
00:45:25,445 --> 00:45:27,980
Bana sürtük diyemez misin?

574
00:45:29,070 --> 00:45:32,480
Küfür gibi saçma sapan şeyler söylemeyin.

575
00:45:32,660 --> 00:45:36,020
Bir ömür yetmediğinde ne yapabilirsin?

576
00:45:38,055 --> 00:45:41,560
Ziyaretimden sonra söyleyeceklerim var, o yüzden fazla şaşırmayın.

577
00:45:44,200 --> 00:45:45,680
Ne oldu, huzursuz mu?

578
00:45:48,660 --> 00:45:49,660
Üzgünüm.

579
00:45:50,070 --> 00:45:51,240
Neden bunu yapmaya devam ediyorsun?

580
00:45:57,600 --> 00:46:03,380
Geri döndüğünde nasıl göründüğüme şaşıramaz mısın?

581
00:46:05,050 --> 00:46:07,440
Hey, bunun neden olduğunu gerçekten merak ediyorum.

582
00:46:09,275 --> 00:46:10,275
Şimdi şanslı mısın?

583
00:46:11,700 --> 00:46:14,920
Hayır, çünkü endişeliydim.

584
00:46:34,720 --> 00:46:35,980
İyi yolculuklar.

585
00:46:36,960 --> 00:46:38,020
Geri döneceğim.

586
00:47:01,140 --> 00:47:02,140
Geri döneceğim.

587
00:47:24,660 --> 00:47:25,660
Sen geldin.

588
00:47:27,920 --> 00:47:28,920
Peki bu nedir?

589
00:47:29,680 --> 00:47:30,680
Kıyafetler.

590
00:47:32,250 --> 00:47:34,060
Bugünden itibaren buraya geleceğim.

591
00:47:34,680 --> 00:47:35,680
Değil mi?

592
00:47:35,960 --> 00:47:37,100
İşe yaramıyor.

593
00:47:37,840 --> 00:47:38,840
Tekrar hoşgeldiniz.

594
00:47:39,520 --> 00:47:41,580
Bu, çıplak vücutla gelebileceğiniz anlamına gelir.

595
00:47:42,600 --> 00:47:44,280
Çünkü bunlar tanıdık şeyler.

596
00:47:44,660 --> 00:47:45,660
Evet, evet.

597
00:47:46,170 --> 00:47:51,380
Yarın sabah açılır açılmaz mağazanın çevresinde bir yürüyüşe çıkalım.

598
00:47:52,420 --> 00:47:55,640
Para harcamak için zamana sahip olmanın ne kadar harika bir duygu olduğunu bilmiyorum.

599
00:47:56,550 --> 00:47:59,820
Ne kadar param olursa olsun onu hiçbir zaman doğru dürüst kullanmadım.

600
00:48:00,700 --> 00:48:01,900
Peki ne düşünüyorsunuz?

601
00:48:03,050 --> 00:48:04,330
bu çok önemli.

602
00:48:05,960 --> 00:48:09,600
bu, çok iyi bir şey.

603
00:48:12,825 --> 00:48:15,540
Bu çok önemli.

604
00:48:16,740 --> 00:48:19,260
En azından onları kovalamak için kullanmamız gerekmez mi, hanımefendi?

605
00:48:19,820 --> 00:48:20,820
Böylece?

606
00:48:22,140 --> 00:48:26,120
O zaman seni kovalamak yerine sana güzel bir şey daha göstereceğim.

607
00:48:26,685 --> 00:48:27,960
bu çok önemli.

608
00:48:28,640 --> 00:48:32,340
Bu, sizin için önemli olan bir şey değil.

609
00:48:35,000 --> 00:48:36,080
cetvel.

610
00:48:37,640 --> 00:48:38,720
aman tanrım.

611
00:48:39,720 --> 00:48:40,720
Evet.

612
00:48:42,540 --> 00:48:43,540
Tamam.

613
00:48:45,720 --> 00:48:46,720
acele etmek.

614
00:48:51,520 --> 00:48:52,540
Bu ne.

615
00:49:49,590 --> 00:49:53,410
Bir erkeğin boşaldığı anda göğsün önüne ve ortasına gelen darbe.

616
00:49:55,090 --> 00:49:56,490
benim

617
00:50:10,820 --> 00:50:11,820
göğüs.

618
00:50:13,080 --> 00:50:15,460
bu çok önemli.

619
00:50:16,520 --> 00:50:18,200
Sessizleşiyor.

620
00:50:19,100 --> 00:50:22,860
Beyaz kanın kafanın üstüne bir vuruşu seni anında öldürür.

621
00:50:25,510 --> 00:50:33,460
Bu işe yaramazsa bunu deneyecektim ama hiç kan görmediğime sevindim.

622
00:50:45,380 --> 00:50:50,150
Nasıldım?

623
00:50:51,610 --> 00:50:52,610
Sana söyleyeyim mi?

624
00:50:54,520 --> 00:50:56,090
Hiçbir şey hissetmedim.

625
00:50:56,370 --> 00:50:59,510
Sanki vücudumun her yerinde böcekler dolaşıyormuş gibi hissettim.

626
00:51:00,780 --> 00:51:04,830
Hangi çılgın orospu senin gibi pis kokulu yaşlı bir adama aşık olur ki?

627
00:51:06,540 --> 00:51:09,190
Yine de şimdi ölürsem boş zamanım olmayacak.

628
00:52:08,660 --> 00:52:09,660
Merhaba?

629
00:52:10,690 --> 00:52:13,530
Burada insanlar ölüyor.

630
00:52:15,490 --> 00:52:17,730
Lütfen onu çabuk bana ver.

631
00:52:21,890 --> 00:52:23,290
İşte...

632
00:52:28,500 --> 00:52:30,820
Evet, Avukat Lee.

633
00:52:31,660 --> 00:52:32,820
Burada yaşlı bir adam var.

634
00:52:33,800 --> 00:52:35,360
Yaşlı adam tuhaf.

635
00:52:36,460 --> 00:52:37,700
Sanırım vefat etti.

636
00:52:38,445 --> 00:52:39,760
Çok şaşırdım ve korktum.

637
00:52:41,080 --> 00:52:43,180
Evet, 911'i aradım.

638
00:52:54,170 --> 00:52:55,490
İlişkiniz nedir?

639
00:52:57,170 --> 00:52:58,170
Ben bir bakıcıyım.

640
00:53:01,100 --> 00:53:02,390
O bir hastaydı.

641
00:53:03,170 --> 00:53:04,550
Kuşbakışı bakmaya gerek yok.

642
00:53:05,060 --> 00:53:06,510
Neyse, bu sadece bir prosedür sayfası.

643
00:53:08,310 --> 00:53:09,650
Bu nedir?

644
00:53:09,890 --> 00:53:10,890
Ben olay yerindeydim.

645
00:53:11,485 --> 00:53:13,450
İlk yardımı hemşirelik yaparken öğrendim.

646
00:53:15,040 --> 00:53:20,410
Nefesiniz kesildiğinde göğsünüze koyarsanız nefes almanıza yardımcı olacağını söylüyorlar ama faydası olmuyor.

647
00:53:23,775 --> 00:53:24,950
Bitti, o yüzden geri dön.

648
00:53:25,680 --> 00:53:26,990
Piyasada bitirmeniz gerekiyor.

649
00:53:30,490 --> 00:53:31,830
Bu defter derhal çiplendirilecek.

650
00:53:32,550 --> 00:53:36,090
Bunu bize bırakırsanız uyumluluk sorununu tamamen çözeriz.

651
00:53:37,070 --> 00:53:38,630
Evet lütfen.

652
00:53:39,670 --> 00:53:40,670
Evet.

653
00:53:53,920 --> 00:53:56,540
Lütfen size teslim edilen tüm eşyaları atın.

654
00:53:57,300 --> 00:53:59,000
Lütfen bunu daha modern bir şeyle değiştirin.

655
00:54:00,760 --> 00:54:02,980
Yerinde olmayan pek çok şey vardı.

656
00:54:08,290 --> 00:54:09,440
iyi misin.

657
00:54:09,640 --> 00:54:10,640
Lütfen hepsini atın.

658
00:54:11,440 --> 00:54:13,120
2 haftada tamam mı?

659
00:54:14,020 --> 00:54:15,020
Bu kadar yeter.

660
00:54:15,405 --> 00:54:16,620
Lütfen bununla ilgilenin.

661
00:54:45,260 --> 00:54:46,260
bebeğim!

662
00:54:47,040 --> 00:54:48,920
Ne oldu?

663
00:54:53,270 --> 00:54:57,830
Beklediğim gibi beyaz bana en çok yakışıyor.

664
00:55:00,150 --> 00:55:01,550
Görebiliyor musun?

665
00:55:02,370 --> 00:55:02,990
Beni görebiliyormusun?

666
00:55:02,991 --> 00:55:03,991
Görebiliyor musun?

667
00:55:43,520 --> 00:55:51,520
Tek aşkım ve izin verdiğim tek erkek olarak ona sahip olacağım.

668
00:55:55,920 --> 00:55:58,380
Hocam siz düzeltemezseniz ben sizin için düzeltirim.

669
00:55:58,900 --> 00:56:02,620
Bekar bir profesyonel olsam bile, eğer şansım varsa, elektrik odasını tamir edeceğim.

670
00:56:03,120 --> 00:56:06,000
Benim bilmediğim bir şey mi biliyorsun?

671
00:56:08,360 --> 00:56:09,920
Numaranın fotoğrafını çektim.

672
00:56:10,520 --> 00:56:12,460
Ne zaman bana ihtiyacın olursa beni ara.

673
00:56:17,000 --> 00:56:18,470
Bunu yapmasanız bile...

674
00:56:18,960 --> 00:56:19,960
Hayır.

675
00:56:20,120 --> 00:56:21,300
Buraya bunun için geldim.

676
00:56:21,820 --> 00:56:22,920
Onu bana ver.

677
00:56:23,520 --> 00:56:24,820
Bana bir sarılsan olmaz mı?